Il significato del termine causa nella lingua (e cultura) inglese, "cause" o "reason", nonostante coincida in gran parte a quello italiano, presenta notevoli differenze con quest' ultimo.
Tali differenze sono dovuti ai molteplici significati che acquisisce la parola reason; infatti questo termine nella nostra lingua, tra i tanti significati che esprime, significa ragione/intelletto.
Questo concetto e significato é stato largamente discusso e argomentato in Inghilterra nel periodo della corrente dell' illuminismo nel xviii secolo.
Valutato dagli intelettuali illuministica come la magliore capacità umana che permetteva all' uomo di raggiungere qualsiasi traguardo conoscitivo.
Ogni azione doveva essere preso e motivata attraverso la ragione ritenuto come l' unico mezzo affidabile per poter elevare l' esistenza dell' uomo.
La parola causa in francese "cause" indica, come in italiano, l' origine di un certo effetto.
In cinse la parola causa si scrive: 原因, formata da due ideogrammi che significano "primario" e "perché".
Opera ritraente intellettuali "illuminati"
durante una conversazione.
Fonti:https://en.wikipedia.org/wiki/Reason
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Il concetto di causa in un fatto di cronaca.STEP#14
Uno degli avvenimenti che più ha scatenato commenti sui media rispetto alle cause che lo hanno generato, è stato il referendum noto come ...
-
Uno degli avvenimenti che più ha scatenato commenti sui media rispetto alle cause che lo hanno generato, è stato il referendum noto come ...
-
Nel Medioevo il concetto di causa acquisisce una particolare rilevanza nel pensiero di San Tommaso d'Aquino, (1225-1274), uno dei fonda...
-
La svastica sul sole (The Man in the High Castle), in italiano noto anche come L'uomo nell'alto castello, è un romanzo ucronico di P...
Nessun commento:
Posta un commento